¿Se pueden enviar pagos a otros bancos y a BBVA en el mismo archivo?

Sí, tú decides como enviar tus pagos con la opción de enviar únicamente a BBVA, enviar por cada banco o enviar todos los pagos en un solo archivo.